Lição 8 | Distinções e Relacionamentos mais Profundos
O que digo e o que quero dizer
Agora examinaremos o conceito de relacionamento "mais profundo". Esse tema é perigoso, pois a história está repleta de pessoas orgulhosas usando tais conceitos para se colocarem acima da Bíblia e torcerem seu significado conforme seus desejos. Mas o perigo também está na direção oposta. Isto é, se apenas conseguirmos ver o que as escrituras dizem, mas não entendermos o que elas significam, elas não nos servem de nada.
Por isso, convido você a refletir comigo sobre como a linguagem funciona — como o que dizemos se relaciona com o que queremos dizer — para que, com temor e humildade, possamos buscar o significado da Palavra de Deus.
Existe o que eu digo e existe o que eu quero dizer.
O que eu posso dizer.
"Jogue sua linha; veja se você pega um peixe."
"Jogue sua linha e veja se você pega um peixe."
"Jogue sua linha. Então, veja se você pega um peixe."
O que eu quero dizer.
"Jogue sua linha para (a fim de) ver se você pega um peixe."
O que eu posso dizer.
"O copo quebrou quando você o deixou cair no chão."
"Sim, o copo quebrou. Você o deixou cair no chão!"
O que eu quero dizer.
"O copo quebrou porque você o deixou cair no chão!"
O que eu posso dizer.
"Estudei a noite toda e falhei no teste."
"Estudei a noite toda, mas falhei no teste."
"Embora eu tenha estudado a noite toda, ainda falhei no teste."
O que eu quero dizer.
"Estudei a noite toda. No entanto (Contudo), falhei no teste."
Escolha o relacionamento mais profundo!