Lição 5 | Testando Conjunções e exemplos do dia-a-dia
Insira Conjunções para Testar Relacionamentos
Uma grande forma de determinar o relacionamento lógico correto é experimentar a passagem com "conjunções de teste". Uma conjunção de teste de um relacionamento é aquela que mais claramente captura o significado daquele relacionamento.
Ninguém pode ver o Reino de Deus | se não nascer de novo. (João 3:3)
Temporal? quando alguém [não] nascer de novo | ele não pode ver o Reino de Deus. Não.
Inferência? alguém [não] nasce de novo | portanto ele não pode ver o Reino de Deus. Não.
Condicional? se alguém [não] nasce de novo | então ele não pode ver o Reino de Deus. Sim.
**Note que substituímos qualquer conjunção existente com a conjunção de teste. Neste caso, substituímos "se não". Adicionalmente, nós inserimos "não" em cada uma vez que "a não ser" implica em uma negação.
Agora, pois, vemos apenas um reflexo obscuro, como em espelho, | mas, então, veremos face a face. (1 Coríntios 13:12)
Locativo? onde vemos como um espelho, | [nós veremos] face a face. Não.
Temporal? quando vemos como um espelho, | [nós veremos] face a face. Não.
Condicional? se vemos como um espelho, | então [nós veremos] face a face. Não.
Negativo-Positivo? agora nós [não]vemos [claramente], | mas [nós veremos] face a face. Sim.
** “Vemos apenas um reflexo obscuro” foi trocado pelo sinônimo “não vemos claramente” no último teste a fim de usar a combinação de conjunção de teste “não...mas.”
A palavra está bem próxima de vocês;| está em sua boca e em seu coração. (Deuteronômio 30:14)
Ação-Maneira? a palavra está bem próxima de vocês | por estar em sua boca e em seu coração. Não.
Ideia-Explicação? a palavra está bem próxima de vocês. | Isto é, está em sua boca e em seu coração. Sim.
Escrevo-lhes estas coisas | para que vocês não pequem. (1 João 2:1)
Ação-Resultado? Escrevo-lhe estas coisas | e o resultado será que vocês não pequem. Não.
Ação-Propósito? Escrevo-lhe estas coisas | a fim de que vocês não pequem. Sim.
Mas, assim como é santo aquele que os chamou, | sejam santos vocês também em tudo o que fizerem (1 Pedro 1:15)
Fundamento? aquele que o chamou é santo, | porque vocês serão santos em tudo o que fizerem. Não.
Inferência? aquele que o chamou é santo, | portanto vocês serão santos em tudo o que fizerem. Talvez.
Ideia-Explicação? aquele que o chamou é santo, | isto é, vocês serão santos em tudo o que fizerem. Não.
Comparação? conforme aquele que o chamou é santo, | vocês serão santos em tudo o que fizerem. Sim.
Eu te agradeço e te louvo, | tu me deste sabedoria e poder (Daniel 2:23)
Ação-Resultado? Eu te agradeço e te louvo, | e o resultado é que tu me deste sabedoria e poder. Não.
Resultado-Ação? Eu te agradeço e te louvo, | como resultado de que tu me deste sabedoria e poder. Talvez.
Inferência? Eu te agradeço e te louvo, | portanto tu me deste sabedoria e poder. Não.
Fundamento? Eu te agradeço e te louvo, | porque tu me deste sabedoria e poder. Sim.
* Note que “e o resultado é que” foi inserido no segundo teste como oposto de “como resultado de que.”