Lecția 1 | Ce este Bracketing?
Împărțirea și conectarea
Cei doi pași
Pasul 1: Împărțirea pasajului în propoziții
Primul pas din Bracketing constă în împărțirea pasajului în propoziții. O propoziție este o idee verbală — o idee simplă. Mai târziu în cadrul cursului vom intra în gramatica tehnică și vom analiza cu precizie acest pas, dar momentan ne vom baza pe intuiția noastră și pe semnele de punctuație din text.
Să luăm ca exemplu Ioan 1:1-2.
La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu. El era la început cu Dumnezeu.
—Ioan 1:1-2 VDDC
Expresia „La început” nu reprezintă o idee completă. Ni se definește timpul, dar nu ni se spune încă ideea. De altă parte, „La început era Cuvântul, şi Cuvântul era cu Dumnezeu, şi Cuvântul era Dumnezeu” conține mai mult decât o singură idee simplă. Conține trei idei simple. De altă parte, a doua frază conține doar o singură idee simplă.
La început era Cuvântul,
și Cuvântul era cu Dumnezeu,
și Cuvântul era Dumnezeu.
El era la început cu Dumnezeu.
Putem observa așadar că unele fraze conțin o singură propoziție, în timp ce majoritatea vor conține mai multe. De asemenea, putem observa că semnele de punctuație ne oferă indicii bune. Deși nu reprezintă o regulă infailibilă, următoarele semne de punctuație delimitează deseori propozițiile, așa cum se întâmplă și în pasajul de mai sus.
Pasul 2: Conectarea propozițiilor prin relații logice
Al doilea pas, și cel mai solicitant din Bracketing, constă în conectarea propozițiilor înapoi împreună. Aceasta se face pe nivele de conectare diferite, folosind relații logice diferite. Există 18 tipuri de relații logice folosite în Bracketing.* Cu alte cuvinte, există 18 moduri fundamentale în care ideile pot relaționa între ele. Iar dacă nădăjduiești să stăpânești această metodă de studiu biblic, va trebui să înveți bine aceste relații logice ca pe „vocabularul” metodei Bracketing.
Cele 18 relații logicepdfAcest document conține categoriile și definițiile celor 18 relații logice folosite în Bracketing. De asemenea, în el sunt incluse conjuncțiile obișnuite și câte un exemplu de verset pentru fiecare relație.
În următoarele câteva lecții, vom studia cele 18 relații logice, aprofundând pe rând fiecare categorie de relații.
De asemenea, este important să înțelegi că pentru început vei conecta împreună ideile simple dintr-un pasaj pentru a construi idei mai complexe. La rândul lor, ideile complexe vor trebui conectate cu alte idei simple sau complexe, în ordinea corectă, pentru a construi corect o interpretare logică a textului. Și acest aspect va fi ilustrat printr-o mulțime de exemple în lecțiile următoare.
* Notă: În modulul Discurs (folosit pentru Bracketing) există o opțiune de afișaj care îți permite să folosești „relații extinse”. Unii din profesorii de Bracketing folosesc această listă de relații extinse și de aceea le-am făcut disponibile în aplicație. Cu toate acestea, noi nu folosim aceaste relații în cursurile noastre online.