Lesson 3 | Vocab
Assignment
Translate Revelation 21:9–14 by using the five-step translation process:
Clauses: Divide the text into clauses.
Main Verb: Identify the main verb in the clause.
Subject: Identify the verb’s subject.
Object: Identify the verb’s object or predicate nominative.
Extras: Identify and diagram the remaining parts.
** Note the “Helps” tab in the module below.
Be patient with this passage. There are several unfamiliar words and some awkward grammar. John is, after all, trying to put into words scenes that are utterly inexpressible. Sometimes, the most beautiful expressions break the rules of grammar.
(1) Read aloud (2) Divide the text into clauses (3) Color verbs according to the guide above (4) Diagram