Lesson 10 | Vocab

Assignment

Instructions

  1. Use the cheat sheet to mark the Hebrew text with circles, highlights, and zigzag underlines for the elements you have learned:
  2. Non-prefix conjunctions
  3. Participles in any stem
  4. Perfect form verbs in any stem (i.e. regular perfects and sequential-perfects)
  5. Translate the text using the helps under each verse.

Markup conjunctions, participles, and perfect form verbs.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Isaiah 48:15.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • אַף — “also”
  • צָלַח — “prosper”

Markup conjunctions, participles, and perfect form verbs.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Isaiah 48:16.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • קָרַב — qal imperative 2nd masculine plural; “come near”
  • שָׁמַע — qal imperative 2nd masculine plural
  • רֹאשׁ — How can you alter the gloss you’ve memorized for this noun to make sense of it in the context?
  • הֱיוֹתָ֖הּ — “it came to be” (a qal infinitive of הָיָה with a 3ms suffix)
  • סֵתֶר — “secrecy”
  • עֵת — “time”

Markup conjunctions, participles, and perfect form verbs.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Isaiah 48:17.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • לָמַד — “teach”
  • לְהוֹעִ֔יל — “to profit”
  • דָּרַךְ — “tread” (a verb)
  • תֵּלֵֽךְ — “you will walk”

Markup conjunctions, participles, and perfect form verbs.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Isaiah 48:21.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • צָמֵא — “be thirsty”
  • חׇרְבָּה — “waste place”
  • צוּר — “rock”
  • נָזַל — “flow”
  • לָ֑מוֹ — The suffix here is 3mp, in a form which occurs some 60 times in the OT.
  • יִּ֨בְקַע — “he broke open” (this verb and the next are sequential-imperfects, which you’ll learn in Hebrew III)
  • יָּזֻ֖בוּ — “[subject] gushed”

When you are finished, continue through the next two steps and submit the lesson. After you do so, the instructor’s work will be available for you to review while you wait for your coach to give you feedback (typically within 3-5 days).

Hebrew II