Lesson 4 | Participles

Assignment

Instructions

  1. Circle each non-prefix conjunction in black (i.e. all except the ו prefix conjunction).
  2. Highlight each qal participle in grey. Do so by highlighting it, then choosing the second option at the bottom of the pop-up box that appears, and then selecting the grey highlighting square.
  3. Translate the text using the helps under each verse. Remember...
  4. Translate each word literally; don’t try to smooth things out.
  5. If the word has more than one gloss in your vocab sheet, try to choose the best translation in context.
  6. Don’t forget to translate the definite article.

Circle non-prefix conjunctions and highlight participles.
Optional

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Exodus 20:3.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • יִהְיֶֽה — “there shall be”
  • אֲחֵר — “other”

Circle non-prefix conjunctions and highlight participles.
Optional

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Exodus 20:4.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • תַֽעֲשֶׂ֨ה — “you shall make”
  • פֶ֨סֶל֙ — “an image”
  • תְּמוּנָ֔ה — “likeness”
  • מַּ֔עַל — “above”

Circle non-prefix conjunctions and highlight participles.
Optional

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Exodus 20:5.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה — “you shall bow down”
  • תָעָבְדֵ֑ — “you shall serve”
  • קַנָּ֔א — “jealous”
  • פֹּ֠קֵד — “visiting”
  • עֲוֺ֨ן — “iniquity”
  • שֹׂנְאָֽ — “hating”

Circle non-prefix conjunctions and highlight participles.
Optional

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Exodus 20:6.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • אָהֵב — “love”
  • מִצְוָה — “commandment”

When you are finished, continue to the next step and submit the lesson. After you do so, the instructor’s work will be available for you to review while you wait for your coach to give you feedback (typically within 3-5 days).

Hebrew II