Lesson 10 | Cantillation

Assignment

Instructions

  1. Use the cheat sheet to mark the Hebrew text with circles, highlights, and zigzag underlines for the elements you have learned:
  2. Non-prefix conjunctions
  3. Participles in any stem
  4. Perfect form verbs in any stem
  5. Imperfect form verbs in any stem
  6. Commands in any stem
  7. Infinitives in any stem
  8. Translate the text using the helps under each verse.
  9. Add vertical lines to your translation to show where the Hebrew accents are. For an atnakh (ב֑), use | For a zaqeph qaton (ב֔), revia (ב֗) or tiphkha (ב֖), use ||

Markup the text.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Jeremiah 31:31.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • כָּרַת — Translate this verb as “make” in this context.
  • חָדָשׁ — “new”

Markup the text.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Jeremiah 31:32.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • חָזַק — In this stem and context, this verb means “take hold of.”
  • פָּרַר — “break”
  • בָּעַל — “rule over” or “marry”

Markup the text.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Jeremiah 31:33.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Markup the text.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Translate Jeremiah 31:34.

Log in / create an account to enroll or continue where you left off.

Helps

  • לָמַד — “learn”
  • קָטָן — “small”
  • סָלַח — “forgive”

When you are finished, continue through the next two steps and submit the lesson. After you do so, the instructor’s work will be available for you to review while you wait for your coach to give you feedback (typically within 3-5 days).

Hebrew III