Lesson 4 | Searching the Original
How to Search a Word
When you are reading in the Biblearc app, you can find original language information by first clicking on a verse number. From there, select the second or third tab. Both the chart and inline views show the same information, presented in different ways.
Use the English translation or gloss to find the desired original language word to click on. This will present you with a lexical entry containing a ton of information, along with a search icon that we will be using. (For more on the lexical information provided for an original language word, see Lesson 8 of the Discovery! course.) Original language searches are performed by using the Strong’s number (five-digit notation). However, you rarely are going to need to even pay attention to that number since you can generally just click over to your search.
The search results will be presented with your preferred Bible translation (the ESV by default) accompanying the Hebrew, Aramaic, or Greek. Generally, each hit will show the English word that your search word has been translated to in red. However, this is dependent upon the status of the tagging data for that portion of Scripture, and so sometimes you will need to guess at what it should be.
In this case, you can deduce that this Hebrew word is translated “flutters” in Deuteronomy 32:11 based upon its Strong’s lexicon entry, even though that verse has not yet been tagged.
That’s [Mostly] All You Need to Know
Given the instruction that you have received on searching the Bible from Lessons 1-3, that is all you need to know to begin doing basic original language word searches. Almost. The issue comes into play when you are dealing with very common and very uncommon words.
3% of words (2,789 entries)
3% of words (1,012 entries)
2% of words (503 entries)
5% of words (497 entries)
7% of words (326 entries)
80% of words (308 entries)
2% of words (4,388 entries)
2% of words (1,531 entries)
2% of words (841 entries)
4% of words (916 entries)
9% of words (809 entries)
81% of words (747 entries)
We will discuss very common and very uncommon words, each in turn, in the next two steps.