Lesson 6 | About Verbs Assignment Instructions
Circle each non-prefix conjunction in black (i.e. all except the ו prefix conjunction).
Highlight each qal participle in grey.
Translate the text using the helps under each verse. Remember...
Translate each word literally; don’t try to smooth things out.
Consider the parsing of the verbs in choosing the best translation.
Note: Circling non-prefix conjunctions and highlighting qal participles is only marked optional since some verses may not have any non-prefix conjunctions to circle or participles to highlight.
Circle non-prefix conjunctions and highlight participles. Optional
Helps
חָנַן — qal imperative 2nd masculine singular ; “show favor, be gracious”; translate the pronoun suffix as the direct object
רַחֲמִים — “compassion”
מָחָה — qal imperative 2nd masculine singular ; “wipe, wipe out”
פֶּשַׁע — “transgression”
Circle non-prefix conjunctions and highlight participles. Optional
Helps
Circle non-prefix conjunctions and highlight participles. Optional
Helps
בַדְּ — “only”
חָטָא — qal perfect 1st common singular
עָשָׂה — qal perfect 1st common singular
צָדַק — qal imperfect 2nd masculine singular ; “be just, righteous”
דָּבַר — “speak”; the suffix gives the subject of this verbal form (an infinitive, which you’ll learn in Hebrew III)
זָכָה — qal imperfect 2nd masculine singular ; “be clear, clean, pure”
שָׁפַט — “judge”; again, the suffix gives the subject of this verbal form (another infinitive)
Circle non-prefix conjunctions and highlight participles. Optional
Helps
When you are finished, continue to the next step and submit the lesson. After you do so, the instructor’s work will be available for you to review while you wait for your coach to give you feedback (typically within 3-5 days).